ვადაგასული მწვანე ბარათით მოგზაურობა ყოველთვის ცუდი იდეაა და შეილა ბერგარამ ეს უბრალოდ რთული გზით ისწავლა.
ადრე, ბერგარას და მისი მეუღლის გეგმები ტროპიკებში დასვენებისთვის მოულოდნელად დასრულდა United Airlines-ის გამშვები პუნქტში. იქ ავიაკომპანიის წარმომადგენელმა აცნობა ბერგარას, რომ იგი ვერ შედიოდა მექსიკაში შეერთებული შტატებიდან ვადაგასული მწვანე ბარათით. შედეგად, United Airlines-მა უარყო წყვილი კანკუნის რეისზე ჩასვლაზე.
შეილას ქმარმა, პოლმა, თქვა, რომ ავიაკომპანიამ შეცდომა დაუშვა წყვილის ჩასხდომაზე უარის თქმით და გააფუჭა მათი შვებულების გეგმები. ის ამტკიცებდა, რომ მეუღლის მწვანე ბარათის განახლება მას საზღვარგარეთ გამგზავრების საშუალებას მისცემდა. მაგრამ იუნაიტედი არ დათანხმდა და საქმე დახურულად მიიჩნია.
პოლს სურს, რომ იუნაიტედმა ხელახლა გახსნას საჩივარი და აღიარებს, რომ მან დაუშვა შეცდომა, რომლის გამოსწორებაც მას $3000 დაუჯდა.
მას მიაჩნია, რომ წყვილი მეორე დღეს Spirit Airlines-ით მექსიკაში გაფრინდა, მის შემთხვევას ასახავს. მაგრამ არის ეს?
გასულ გაზაფხულზე პოლმა და მისმა მეუღლემ მიიღეს მიწვევები მექსიკაში ივლისის ქორწილში. თუმცა, შეილას, შეერთებული შტატების პირობით მუდმივ რეზიდენტს, პრობლემა შეექმნა: მწვანე ბარათს ახლახანს ვადა გაუვიდა.
მიუხედავად იმისა, რომ მან დროულად მიმართა ახალ ბინადრობის ნებართვას, დამტკიცების პროცესი 12-18 თვემდე გაგრძელდა. მან იცოდა, რომ ახალი მწვანე ბარათი ნაკლებად სავარაუდოა, რომ მოგზაურობისთვის დროულად ჩამოვიდოდა.
ვეტერანმა მოგზაურმა პოლმა მცირე კვლევა ჩაატარა მექსიკის საკონსულოს ვებსაიტზე სახელმძღვანელოს წაკითხვით. ამ ინფორმაციის საფუძველზე მან დაადგინა, რომ შილას ვადაგასული მწვანე ბარათი ხელს არ შეუშლის მას კანკუნში წასვლაში.
„სანამ ჩემი მეუღლის ახალ მწვანე ბარათს ველოდით, მან მიიღო I-797 ფორმა. ამ დოკუმენტმა პირობითი მწვანე ბარათი კიდევ ორი წლით გაახანგრძლივა“, - ამიხსნა პოლმა. ასე რომ, ჩვენ არ ველოდით რაიმე პრობლემას მექსიკასთან.
დარწმუნებულები, რომ ყველაფერი რიგზე იყო, წყვილმა გამოიყენა Expedia ჩიკაგოდან კანკუნის მიმართულებით უწყვეტი ფრენის დასაჯავშნად და მოუთმენლად ელოდა მოგზაურობას მექსიკაში. ვადაგასულ მწვანე ბარათებს აღარ განიხილავდნენ.
იმ დღემდე, სანამ ისინი მზად იქნებიან ტროპიკებში სამოგზაუროდ წასასვლელად. მას შემდეგ საზღვარგარეთ გამგზავრება ვადაგასული მწვანე ბარათით აშკარად არ არის კარგი იდეა.
წყვილი აპირებდა ქოქოსის რომის დალევას კარიბის ზღვის სანაპიროზე ლანჩის წინ, რომელიც აეროპორტში იმ დილით ადრე ჩავიდა. United Airlines-ის დახლთან მიმავალმა ყველა საბუთი გადასცეს და მოთმინებით დაელოდეს ჩასხდომის აბონემენტს. არ ელოდნენ რაიმე უბედურებას, ისინი საუბრობდნენ, როდესაც ერთობლივი აგენტი კლავიატურაზე ბეჭდავდა.
როდესაც გარკვეული პერიოდის შემდეგ ჩასხდომის ბარათი არ გაიცა, წყვილს გაუჩნდა კითხვა, რა იყო დაგვიანების მიზეზი.
დაბნეულმა აგენტმა კომპიუტერის ეკრანიდან ახედა ცუდი ამბის გადმოსაცემად: შეილას არ შეეძლო მექსიკაში გამგზავრება ვადაგასული მწვანე ბარათით. მისი მოქმედი ფილიპინების პასპორტი ასევე ხელს უშლის მას კანკუნში საიმიგრაციო პროცედურების გავლაში. United Airlines-ის აგენტებმა უთხრეს, რომ მას სჭირდებოდა მექსიკის ვიზა თვითმფრინავში ჩასასვლელად.
პოლმა სცადა მსჯელობა წარმომადგენლთან და აუხსნა, რომ ფორმა I-797 ინარჩუნებს მწვანე ბარათის ძალას.
”მან მითხრა, რომ არა. შემდეგ აგენტმა გვაჩვენა შიდა დოკუმენტი, რომელშიც ნათქვამია, რომ იუნაიტედი დაჯარიმდა I-797 მფლობელების მექსიკაში წაყვანის გამო“, - მითხრა პოლმა. მან გვითხრა, რომ ეს არ არის ავიაკომპანიის პოლიტიკა, არამედ მექსიკის მთავრობის პოლიტიკა.
პოლმა თქვა, რომ დარწმუნებული იყო, რომ აგენტი ცდებოდა, მაგრამ მიხვდა, რომ შემდგომ კამათს აზრი არ ჰქონდა. როდესაც წარმომადგენელი ვარაუდობს, რომ პოლმა და შეილამ გააუქმონ ფრენა, რათა მიიღონ United-ის კრედიტი მომავალი ფრენებისთვის, ის თანახმაა.
"ვფიქრობ, ამაზე მოგვიანებით ვიმუშავებ "იუნაიტედთან" ერთად, - მითხრა პოლმა. ”პირველ რიგში, მე უნდა გავარკვიო, როგორ მივიყვანოთ მექსიკაში ქორწილში.”
პოლს მალევე შეატყობინეს, რომ United Airlines-მა გააუქმა მათი დაჯავშნა და შესთავაზა მათ 1,147 აშშ დოლარის მომავალი ფრენის კრედიტი კანკუნისკენ გამოტოვებული ფრენისთვის. მაგრამ წყვილმა მოგზაურობა დაჯავშნა ექსპედიასთან, რომელმაც მოგზაურობის სტრუქტურა მოახდინა, როგორც ორი ცალმხრივი ბილეთი, რომლებიც ერთმანეთთან არ იყო დაკავშირებული. ამიტომ, სასაზღვრო დაბრუნების ბილეთები უკან არ არის დაბრუნებული. ავიაკომპანიამ დააკისრა წყვილს 458 დოლარის გაუქმების საფასური და გამოუყო 1146 დოლარი მომავალი ფრენებისთვის. Expedia-მ ასევე დააკისრა წყვილს გაუქმების საფასური $99.
შემდეგ პოლმა ყურადღება გაამახვილა Spirit Airlines-ზე, რომელიც იმედოვნებს, რომ არ შეუქმნის იმდენ უბედურებას, როგორც United.
”მე დავჯავშნე Spirit-ის ფრენა მეორე დღისთვის, რათა არ გამოგვეტოვებინა მთელი მოგზაურობა. ბოლო წუთს ბილეთები 2000 დოლარზე მეტი ღირს, ”- თქვა პოლმა. "იუნაიტედის" შეცდომების გამოსწორების ძვირადღირებული გზაა, მაგრამ მე არჩევანი არ მაქვს."
მეორე დღეს წყვილი Spirit Airlines-ის გამშვებ პუნქტს იგივე საბუთებით მიუახლოვდა, რაც წინა დღეს. პოლი დარწმუნებულია, რომ შეილას აქვს ყველაფერი, რაც საჭიროა მექსიკაში წარმატებული მოგზაურობისთვის.
ამჯერად სულ სხვაა. მათ საბუთები Spirit Airlines-ის თანამშრომლებს გადასცეს და წყვილმა ჩასხდომის ბარათი დაუყოვნებლად მიიღო.
რამდენიმე საათის შემდეგ, მექსიკელმა საიმიგრაციო ჩინოვნიკებმა შეილას პასპორტში ბეჭედი დაარტყეს და მალე წყვილი საბოლოოდ კოქტეილებით მიირთმევდა ზღვის პირას. როდესაც ბერგარები საბოლოოდ მიაღწიეს მექსიკაში, მათი მოგზაურობა მოულოდნელი და სასიამოვნო იყო (რამაც, პავლეს თქმით, გაამართლა ისინი).
როდესაც წყვილი შვებულებიდან დაბრუნდა, პოლს გადაწყვეტილი ჰქონდა, რომ მსგავსი ფიასკო არ მომხდარიყო მწვანე ბარათის სხვა მფლობელებთან.
After submitting his complaint to United Airlines and not receiving confirmation that she made a mistake, Paul sent his story to tip@thepointsguy.com and asked for help. In no time, his disturbing story arrived in my inbox.
როდესაც წავიკითხე პავლეს ისტორია იმის შესახებ, რაც მოხდა წყვილს, საშინლად ვგრძნობდი თავს იმის გამო, რაც მათ გამოიარეს.
თუმცა, მე ასევე ეჭვი მაქვს, რომ იუნაიტედმა არაფერი დააშავა იმით, რომ უარი თქვა შეილას მექსიკაში ვადაგასული მწვანე ბარათით გამგზავრებაზე.
წლების განმავლობაში, მე განვიხილე ათასობით მომხმარებელთა საჩივარი. ამ შემთხვევების დიდი პროცენტი მოიცავს მოგზაურებს, რომლებიც დაბნეულნი არიან ტრანზიტისა და შესვლის მოთხოვნებით საზღვარგარეთულ მიმართულებებზე. ეს ასე არასდროს ყოფილა პანდემიის დროს. ფაქტობრივად, მაღალკვალიფიციური და გამოცდილი საერთაშორისო მოგზაურების არდადეგები დაირღვა ქაოტური, სწრაფად ცვალებადი მოგზაურობის შეზღუდვები, რომელიც გამოწვეულია კორონავირუსით.
თუმცა, პანდემია არ არის პავლესა და შეილას მდგომარეობის მიზეზი. დღესასწაულის ჩავარდნა გამოწვეული იყო შეერთებული შტატების მუდმივი მაცხოვრებლებისთვის რთული მოგზაურობის წესების გაუგებრობით.
მე გადავხედე მექსიკის საკონსულოს მიერ მოწოდებულ ამჟამინდელ ინფორმაციას და ორჯერ გადავამოწმე, რაც მე მჯერა, რომ ასე იყო.
ცუდი ამბავი პოლისთვის: მექსიკა არ იღებს ფორმა I-797-ს, როგორც მოქმედ სამგზავრო დოკუმენტს. შეილა ბათილად მყოფი მწვანე ბარათით და ფილიპინების პასპორტით მოგზაურობდა უვიზოდ.
United Airlines-მა სწორად მოიქცა, რომ უარი თქვა მექსიკაში ფრენაზე ჩასხდომაზე.
მწვანე ბარათის მფლობელებმა არ უნდა დაეყრდნონ I-797 დოკუმენტს, რათა დაამტკიცონ აშშ-ს ბინადრობის უცხო ქვეყანაში. ამ ფორმას იყენებენ აშშ-ს საიმიგრაციო ოფიციალური პირები და მწვანე ბარათის მფლობელებს სახლში დაბრუნების საშუალებას აძლევს. მაგრამ არცერთ სხვა მთავრობას არ მოეთხოვება მიიღოს I-797 გაფართოება, როგორც აშშ-ს რეზიდენტობის დამადასტურებელი საბუთი - ისინი, სავარაუდოდ, არ მიიღებენ ამას.
ფაქტობრივად, მექსიკის საკონსულოში მკაფიოდ განაცხადა, რომ ფორმა I-797 ვადაგასული მწვანე ბარათით, ქვეყანაში შესვლა აკრძალულია, ხოლო მუდმივი რეზიდენტის პასპორტი და მწვანე ბარათი უნდა იყოს ვადაგადაცილებული:
მე გავუზიარე ეს ინფორმაცია პოლს და აღვნიშნე, რომ თუ United Airlines-ი შელას თვითმფრინავში ასვლის საშუალებას მისცემს და მას შესვლაზე უარი ეთქვა, ისინი დაჯარიმდებიან. მან გადაამოწმა საკონსულოს განცხადება, მაგრამ შემახსენა, რომ არც Spirit Airlines-ს ჰქონია პრობლემა შეილას საბუთებთან და არც იმიგრაციის ჩინოვნიკებთან კანკუნში.
იმიგრაციის ჩინოვნიკებს აქვთ გარკვეული მოქნილობა გადაწყვეტილების მიღებისას, დაუშვან თუ არა ვიზიტორებს ქვეყანაში შესვლა. შეილას ადვილად შეეძლო უარი ეთქვა, დააკავეს და დაბრუნებულიყო აშშ-ში შემდეგი ხელმისაწვდომი რეისით. (მე შევატყობინე არასაკმარისი სამგზავრო დოკუმენტაციის მქონე მოგზაურების დაკავების და შემდეგ სწრაფად დაბრუნების ადგილს. ეს იყო ძალიან იმედგაცრუებული გამოცდილება.)
მე მალე მივიღე საბოლოო პასუხი, რომელსაც პოლ ეძებდა და მას სურდა სხვებისთვის გაეზიარებინა, რათა ისინი იმავე სიტუაციაში არ აღმოჩნდნენ.
კანკუნის საკონსულო ადასტურებს: ”ზოგადად, აშშ-ს მაცხოვრებლებს, რომლებიც მიემგზავრებიან მექსიკაში, უნდა ჰქონდეთ მოქმედი პასპორტი (წარმოშობის ქვეყანა) და მოქმედი LPR მწვანე ბარათი აშშ-ს ვიზასთან ერთად.”
შეილას შეეძლო მექსიკის ვიზაზე განაცხადის გაკეთება, რომლის დამტკიცებას ჩვეულებრივ 10-დან 14 დღემდე სჭირდება და ალბათ ინციდენტის გარეშე ჩამოვიდოდა. მაგრამ ვადაგასული I-797 მწვანე ბარათი არ არის სავალდებულო United Airlines-ისთვის.
საკუთარი თავის სიმშვიდისთვის, მე ვთავაზობ, რომ პოლს გამოიყენოს უფასო პერსონალიზებული პასპორტი, ვიზა და IATA სამედიცინო შემოწმება და ნახოს, რას ამბობს ის, რომ შეილას შეუძლია მექსიკაში უვიზოდ გამგზავრება.
ამ ხელსაწყოს პროფესიონალურ ვერსიას (Timatic) იყენებს მრავალი ავიაკომპანია შემოწმებისას, რათა დარწმუნდნენ, რომ მათ მგზავრებს აქვთ თვითმფრინავში ასასვლელად საჭირო დოკუმენტები. თუმცა, მოგზაურებს შეუძლიათ და უნდა გამოიყენონ უფასო ვერსია აეროპორტში გამგზავრებამდე დიდი ხნით ადრე, რათა დარწმუნდნენ, რომ არ გამოტოვებენ მნიშვნელოვან სამგზავრო დოკუმენტებს.
როდესაც პოლმა დაამატა შეილას ყველა პირადი დეტალი, ტიმატიკმა მიიღო პასუხი, რომელიც დაეხმარა წყვილს რამდენიმე თვით ადრე და დაზოგა თითქმის $3000: შეილას სჭირდებოდა ვიზა მექსიკაში გასამგზავრებლად.
საბედნიეროდ, კანკუნის იმიგრაციის ოფიცერმა მას უპრობლემოდ შესვლის უფლება მისცა. როგორც მე გავიგე მრავალი შემთხვევიდან, რაც მე გავაშუქე, დანიშნულების ადგილამდე ფრენაზე ასვლაზე უარის თქმა სამარცხვინოა. თუმცა, გაცილებით უარესია ერთ ღამეში დაპატიმრება და სამშობლოში დეპორტაცია ანაზღაურების გარეშე და შვებულების გარეშე.
საბოლოოდ, პოლ კმაყოფილი იყო წყვილის მიერ მიღებული მკაფიო გზავნილით, რომ შეილა სავარაუდოდ მიიღებდა ვადაგასულ მწვანე ბარათს უახლოეს მომავალში. როგორც ყველა სამთავრობო პროცესის დროს პანდემიის დროს, განმცხადებლები, რომლებიც ელოდებიან თავიანთი დოკუმენტების განახლებას, უნდა განიცდიან შეფერხებებს.
მაგრამ ახლა წყვილისთვის ნათელია, რომ თუ ისინი კვლავ გადაწყვეტენ საზღვარგარეთ გამგზავრებას, სანამ ისინი ელოდებიან, შეილა ნამდვილად არ დაეყრდნობა ფორმა I-797-ს, როგორც სამოგზაურო დოკუმენტს.
ვადაგასული მწვანე ბარათის არსებობა ყოველთვის ართულებს მსოფლიოში ნავიგაციას. მოგზაურებს, რომლებიც ცდილობენ საერთაშორისო რეისზე ასვლას ვადაგასული მწვანე ბარათით, შეიძლება შეექმნათ სირთულეები გამგზავრებისა და ჩამოსვლის დროს.
მოქმედი მწვანე ბარათი არის ის, რომელსაც ვადა არ გაუვიდა. ვადაგასული მწვანე ბარათის მფლობელები ავტომატურად არ კარგავენ მუდმივი ბინადრობის სტატუსს, მაგრამ შტატში ყოფნისას საზღვარგარეთ გამგზავრების მცდელობა ძალიან საშიშია.
ვადაგასული მწვანე ბარათი არა მხოლოდ არ არის მოქმედი დოკუმენტი უცხო ქვეყნების უმეტესობაში შესასვლელად, არამედ შეერთებულ შტატებში ხელახლა შესვლისთვის. მწვანე ბარათის მფლობელებმა უნდა გაითვალისწინონ ეს, რადგან მათი ბარათების ვადა ამოიწურება.
თუ ბარათის მფლობელს ბარათს ვადა გაუვიდა საზღვარგარეთ ყოფნისას, შეიძლება გაუჭირდეს თვითმფრინავში ასვლა, ქვეყანაში შესვლა ან გასვლა. უმჯობესია განახლებისთვის მიმართოთ ვადის გასვლამდე. მუდმივ რეზიდენტებს შეუძლიათ განახლების პროცესის დაწყება ბარათის ფაქტობრივი ვადის გასვლამდე ექვსი თვით ადრე. (შენიშვნა: პირობით მუდმივ მაცხოვრებლებს აქვთ 90 დღით ადრე მათი მწვანე ბარათის ვადის გასვლამდე პროცესის დასაწყებად.)
გამოქვეყნების დრო: იან-09-2023